Projets financés

L’ensemble des Marchés de Trajan a fait et continue à faire l'objet d'un ensemble complexe d'interventions financées avec des fonds affectés par l’État italien dans le cadre de lois spéciales (L.390/90 pour Rome Capitale, L.651/96 du Jubilée) et par l’administration municipale (fonds ordinaires et d’investissement); il s’agit de travaux d’entretien extraordinaire, de restauration, de récupération et de fonctionnalisation du complexe qui permettront d’utiliser ce « contenant » d'exception comme siège principal du Museo dei Fori Imperiali.

Veduta laterale della Grande Aula nei Mercati di Traiano

Les chantiers de « Rome Capitale » et du « Jubilée » ont accompli les travaux suivants:
- l’amélioration des couvertures en bois des années Trente,
- la restauration et la consolidation des courtines en briques extérieures de la Grande Salle du Corps Central et, en partie, du Petit Hémicycle,
- le pavement de tous les espaces intérieurs, à l’exception de ceux qui se trouvent le long de la Via Biberatica, en « cocciopesto » à la Romaine,
- la mise aux normes des installations électriques pour tout le complexe,
- la consolidation des piédroits de la couverture de la Grande Salle,
- les liaisons verticales desservant la Grande Salle, le Corps Central et la Via Biberatica.
En dépit de la discontinuité des travaux, de la diversité de projets et des différentes directions des travaux, la Surintendance municipale est parvenue à tisser un fil conducteur logique qui a unifié les interventions déjà réalisées et celles qui sont encore en cours.