Los Mercati di Traiano restituidos, estudios y restauraciones 2005-2007
Después de algunas importantes intervenciones de restauración y disposiciones realizadas entre 1996 y 1998, los trabajos efectuados en los Mercati di Traiano, antes para el jubileo del año 2000, y luego durante el bienio 2000-2002, y al final con el adecuación estática y antisísmica, han afrontado asuntos delicados relacionados con la conservación y la defensa, pero al mismo tiempo directos a valorizar las potencialidades expositivas y museales, y además de “sitio permeable a la ciudad”, con una constante búsqueda de equilibrio entre las necesidades de defensa y de valorización.
Durante los trabajos, han sido sostenidas científicamente y favorecidas algunas investigaciones efectuadas con técnicas metodológicas diferentes, poniendo a disposición materiales y resultados derivantes de la restauración en obra, alimentando la libre comparación interdisciplinar con resultados muy interesantes sobre el comportamiento de la bóveda de artista, el eventual efecto causado por los eventos sísmicos, el conocimiento de los materiales y la consecuente elección de los constructores romanos. Las elecciones más innovadoras- el vidrio ácrilico, el cor.ten,- ya adoptado, han caracterizado también el completamento del interior del áula, de las decoraciones para la señalización del monumento, según los criterios de unitariedad de estilo y de imagen, considerando que la presentación final del complejo y la comunicación pasan también a través de estos materiales contemporaneos pero poco invadentes, que no quitan nada a la fuerza del arquitectura Antigua y su idioma siempre actual.