Estado Actual
En los decenios que siguieron a la II Guerra Mundial, los Mercados de Trajano vivieron un periodo de abandono mientras la situación urbanística y medioambiental cambiaba: via dei Fori Imperiale y via Quattro Novembre se convirtieron en ejes fundamentales del tráfico rodado, causando el progresivo e inexorable aumento de la contaminación atmosférica y acústica y reducía las áreas arqueológicas a telones de fondo de las vías rápidas de la ciudad.
Por fortuna, la sensibilidad de ciertas administraciones ciudadanas y el renovado debate sobre el destino de la ciudad y su patrimonio, reactivaron la financiación desde mediados de los años 1980. Las intervenciones siguientes estuvieron destinadas a la restauración, recuperación y funcionalidad del complejo para convertir el conjunto en la sede permanente del Museo dei Fori Imperiali, entendido como un museo dedicado a la arquitectura de los edificios forense y a su decoración escultórico-arquitectónica. La finalidad era mantener inalterada en la máxima medida posible el aprovechamiento del monumento romano, pero al mismo tiempo, ofrecer a un vasto público la percepción real de la volumetría y de la complejidad constructiva de los Foros recomponiendo partidas arquitectónicas y recurriendo a sistemas multimedia.
