Fragment de statue colossale du Génie d’Auguste (index de la main droite)

Le Colosse était installé sur un haut podium réalisé en blocs de tuf qui avait été conçu et exécuté en même temps que la Salle. Les empreintes des pieds reconnaissables sur le plan supérieur du podium et découpées dans les dalles de marbres phrygien de revêtement démontrent que la figure reposait sur le pied gauche avancé (environ 177 cm de long), alors que le pied droit (166 cm environ) est en arrière, et arrive presque jusqu’au mur qui se trouve derrière.